Rai Documentari, Indigo Film