The Ringer Films, HBO Documentary Films, Polygram Entertainment