Boyana Film, Slovenská filmová tvorba