Imaginastudio, École Cantonale d'Art de Lausanne