Soei Production, Nikkatsu Corporation