Pål Hollender, Svenska Filminstitutet