Cinerez, Edition et Diffusion Cinématographique (E.D.I.C.)