Colosseo Artistica, France Cinéma Productions, Hermes Synchron