Hamburg-Amerika-Linie (Hapag), Tobis Filmkunst, Hamburg-Amerika-Schiffahrtslinie