ARTE, Oktober, Final Cut for Real, Bando à Parte