United Artists, Mary Pickford Company