Hartswood Films, BBC America