United Artists, Butcher's Run Films, Metro-Goldwyn-Mayer