Filmways Pictures, Heron Film Productions, Metro-Goldwyn-Mayer British Studios