Chris Lee Productions, Square Pictures, Square USA, Columbia Pictures