La Dame de Cœur, France Télévisions, Effervescence Fiction, RTBF, RTS, CNC