Électron Libre Productions, France Télévisions, RTBF, RTS