Hélicotronc, Artisans du Film