Télévision Suisse-Romande (TSR), La Sept, Galatée Films, France 3, CNC