Universal Pictures, Lord Miller, Free Association