Rhino Films, E Pluribus Productions