Agat Films & Cie / Ex Nihilo, ARTE, INA