Alfama Films, CNC, ARTE France Cinéma