Apple Film Production, Telewizja Polska, Trigon Production, ARTE