UFA Fernsehproduktion GmbH, ZDF