Téléfilm Canada, British Columbia Film, R&R Motion Pictures