NFB, Canada Council for the Arts