Lion's Gate Films, Columbia Pictures