France 2 Cinéma, Les Productions Bagheera, Canal+, France Télévisions