Duo Films, ARTE France Cinéma, Hubert Bals Fund