Bill Melendez Productions, United Feature Syndicate, Lee Mendelson Film Productions