Yorkshire Television, Buffalo Pictures