Sean S. Cunningham Films, United Artists, Metro-Goldwyn-Mayer