First National Pictures, The Vitaphone Corporation