Carolco Pictures, RCS Video, Lambeth, Le Studio Canal+