Kingsgate Films, Roger Avary Filmproduktion GmbH, Lionsgate