Regency Enterprises, New Regency Pictures, Square Peg, Focus Features