MBTV-Produktions GmbH, RM Associates, 3sat, ZDF, ARTE