Schweizer Fernsehen (FS), Zodiac Pictures International, ZDF