Véga Films, La Société des Films Sirius