DePatie-Freleng Enterprises, Halas and Batchelor Cartoon Films, The Mirisch Company