Österricheische Wochenschau und Filmproduktion AG, Studio Babelsberg Independents, ZDF