ufotable, Aniplex, Tokyo TV Center, TYPE-MOON, KADOKAWA