American Sign Company, Dedalus Films, France•3, Seuil Audiovisuel