SRF, ZDF/Arte, Christian Frei Filmproductions