MGM-Pathé Communications, The Zanuck Company, Metro-Goldwyn-Mayer