Studio Filmowe Indeks, Telewizja Polska, Agencja Produkcji Filmowej