Dune Entertainment III, Fox Searchlight Pictures, The Donners' Company, Overbrook Entertainment